Jessika Gedin
Jessika Gedin är en svensk förläggare, krönikör och programledare inom radio och tv. Hon är född den 12 april 1970 i Härnösands domkyrkoförsamling. Gedin är känd som programledare för SVT:s litteraturprogram Babel, som hon tog över i mars 2012. Hon är också en av Spanarna i Sveriges Radio P1 och har tävlat i På spåret. Dessutom har hon sedan 2012 varit en av programledarna för Sveriges Televisions direktsändningar av Nobelbanketten.
Tidiga år och karriärstart
Jessika Gedin föddes i Härnösand och flyttade under 1990-talet till Stockholm. Där försörjde hon sig på en rad olika sätt, bland annat genom att designa kläder och smycken, arbeta som lunchservitris, sitta som nakenmodell och jobba som discjockey på klubbar. Parallellt med detta gick hon två år på Teaterverkstaden och började skriva om litteratur i tidskrifter som Allt om böcker och Elle. Denna breda erfarenhet blev en grund för hennes senare mångsidiga karriär. Redan tidigt visade sig hennes litterära intresse och entreprenörsanda. Tillsammans med sin syster Eva Gedin var hon med och grundade bokförlagen Koala Press och Tivoli förlag. Hon har även arbetat som översättare och suttit i juryn för det prestigefyllda Augustpriset, vilket etablerade henne i den svenska bokbranschen.
Genombrott i radio och tv
Som radiopratare blev Jessika Gedin känd för en bredare publik genom programmet Spanarna i Sveriges Radio P1, där hon är en av de regelbundna spanarna. Den 29 juni 2007 var hon även sommarpratare i Sommar i P1. Hennes stora genombrott som tv-profil kom när hon tog över som programledare för Sveriges Televisions litteraturprogram Babel i mars 2012. I Babel har hon genomfört ett stort antal intervjuer, uppskattningsvis runt 650 stycken.
En annan tv-profil som bidragit till hennes popularitet är tävlingsprogrammet På spåret. Hon tävlade tillsammans med Hans Rosenfeldt under säsongerna 2008–2009, då paret kom på andra plats, och 2009–2010, då de gick till semifinal. Laget deltog även i mästarsäsongen 2012–2013. Utöver detta har hon medverkat som gästpanelist i Gomorron Sverige sedan 1993.
En central roll i svensk kultursändning
Jessika Gedin har kommit att inneha flera centrala roller i svensk public service. Förutom Babel och Spanarna är hon sedan 2012 en av programledarna för Sveriges Televisions direktsändningar av Nobelbanketten, en uppgift hon utfört i tretton år. Här leder hon sändningen tillsammans med kollegor som Pernilla Månsson Colt, Victoria Dyring och Cecilia Gralde. Hennes arbete som programledare präglas av en genuin nyfikenhet och en förmåga att lyssna. Hon anser att det är avgörande att författarna hon intervjuar förstår att hon faktiskt har läst deras böcker, vilket skapar en förtroendefull atmosfer där även enkla frågor kan ställas. Hennes stil är ofta igenkännbar med en knivskarp eyeliner och en signaturhårknut. Hon har uttryckt en medvetenhet om att åldras som kvinna i tv-branschen, en bransch där utseende ofta kommenteras. Samtidigt vill hon inte stå i vägen för yngre talanger. Denna reflektion har även lett till att hon i program som Spanarna tagit upp ämnen som klimakteriet, som hon ser som en pågående revolution där tabun bryts.
Litterärt arv och översättningar
Jessika Gedins engagemang för litteratur är inte bara ett yrke utan en familjetradition. Hon är dotter till översättaren Lena Fries-Gedin. Hennes farmor, Lena Gedin, var en av Sveriges första litterära agenter och företrädde författare som Thomas Mann. Hennes mormor, Anne-Marie Fries, var Astrid Lindgrens bästa väninna och stod som förlaga för karaktären Madicken. Hennes farbror är bokförläggaren och författaren Per I. Gedin.
Själv har Gedin bidragit som översättare, främst av engelskspråkig litteratur. Bland hennes översättningar märks Douglas Couplands Livet efter Gud och Hej Nostradamus!, Alan Warners Morvern Callar och Nick McDonells Nr tolv. Hon översatte även Tim Burtons Voodooflickan och andra rysarsagor för vuxna tillsammans med Stephen Farran-Lee. Hennes översättningar har getts ut på förlagen hon var med och grundade, som Koala Press och Tivoli, samt på Norstedts.
Privatliv och samhällsengagemang
Jessika Gedin var gift med Ola Lindholm under åren 1999 till 2002. Därefter hade hon en 22-årig relation med konstnären Pål Hollender, som varade fram till 2024. Paret har en dotter tillsammans, född 2004, som i dag är vuxen. Gedin bor i Vasastan i Stockholm.
I sin krönikor och i program som Spanarna tar hon ofta upp personliga och samhällsrelevant ämnen. Hon har bland annat spaningar om klimakteriet, som hon ser som en pågående revolution där kvinnor omfamnar ämnet med mindre skam. Hon nämner att kändisar som Halle Berry har bidragit till att göra ämnet mindre skambelagt. Gedin beskriver sig själv som en orolig typ, en Filifjonka, som ser katastrofer överallt, en känsla som förstärktes sedan hon fick barn. Hon har också pratat om sina egna erfarenheter av klimakteriet, som inkluderade sömnproblem, och efterlyser bättre och mer regelbunden vård för kvinnor i den livsfasen så att de inte behöver lida i onödan.
Arbetsmetod och personlig stil
Jessika Gedins framgång som intervjuare i program som Babel grundar sig på en specifik arbetsmetod. Hon förklarar att hon för samma slags samtal som i sitt vanliga liv, är genuint nyfiken och bra på att lyssna. Hon betonar vikten av att författarna förstår att hon verkligen har läst deras böcker, något som gör att hon kan ställa nästan vilka frågor som helst, även de som kan verka enkla. Hennes visuella stil är omsorgsfullt utformad och har blivit en del av hennes offentliga personlighet. Vid inspelningar klär hon sig ofta i svart, till exempel i en Back-klänning med en lång smokingkavaj, höga stövlar och den karakteristiska, skarpa eyeliner. Håret är ofta uppsatt i en signaturhårknut. Trots sin framgång har hon uttryckt en rädsla för att bli ersatt, en oro som hon kopplar till den ständiga uppmärksamheten på utseende som kvinnor i tv-branschen utsätts för. Denna medvetenhet om branschens villkor är en del av hennes professionella reflektion.
Vanliga frågor om Jessika Gedin
Vilka tv- och radioprogram är Jessika Gedin känd för?
Jessika Gedin är programledare för SVT:s litteraturprogram Babel, ett uppdrag hon påbörjade i mars 2012. I radio är hon en av deltagarna i programmet Spanarna i Sveriges Radio P1. Hon har även tävlat som deltagare i underhållningsprogrammet På spåret tillsammans med Hans Rosenfeldt. Dessutom leder hon sedan 2012 Sveriges Televisions sändningar av Nobelbanketten. Hon har också medverkat som gästpanelist i Gomorron Sverige.
Vad gjorde Jessika Gedin innan hon blev programledare?
Innan hon blev en etablerad programledare hade Jessika Gedin en mångsidig karriär. På 1990-talet försörjde hon sig genom att designa kläder och smycken samt arbeta som lunchservitris. Hon arbetade också som nakenmodell och discjockey på klubbar. Parallellt började hon skriva om litteratur i tidningar som Allt om böcker och Elle. Hon gick även två år på Teaterverkstaden och var medgrundare till bokförlagen Koala Press och Tivoli förlag tillsammans med sin syster Eva Gedin.
Vilka böcker har Jessika Gedin översatt?
Jessika Gedin har översatt ett antal böcker från engelska till svenska. Bland hennes översättningar märks Douglas Couplands 'Livet efter Gud' från 1995 och 'Hej Nostradamus!' från 2004. Hon har även översatt Alan Warners 'Morvern Callar' från 1999 och Nick McDonells 'Nr tolv' från 2003. Ytterligare översättningar inkluderar Douglas Couplands 'Tio noveller' från 2000 och Tim Burtons 'Voodooflickan och andra rysarsagor för vuxna' från 2001, den senare översatt tillsammans med Stephen Farran-Lee.
Vem är Jessika Gedin i släkt med?
Jessika Gedin kommer från en familj med starka litterära kopplingar. Hon är dotter till översättaren Lena Fries-Gedin och lektorn Hans I. Gedin. Hennes farmor, Lena Gedin, var en av Sveriges första litterära agenter och företrädde författare som Thomas Mann. Hennes mormor, Anne-Marie Fries, var Astrid Lindgrens bästa väninna och stod som förlaga för Madicken. Gedin är också brorsdotter till bokförläggaren och författaren Per I. Gedin och syster till förläggaren Eva Gedin.
Har Jessika Gedin barn?
Ja, Jessika Gedin har en dotter tillsammans med konstnären Pål Hollender. Dottern föddes år 2004. Gedin och Hollender hade en relation som varade i 22 år innan paret separerade 2024. Tidigare var Jessika Gedin gift med Ola Lindholm under åren 1999 till 2002. Hennes dotter är en central del av hennes privatliv.
Källor: Wikipedia (sv), Wikipedia (en). Senast uppdaterad 2026-10-05.
