Sällskapsresan II – Snowroller

Handlingen

Filmen följer Stig-Helmer Olsson och hans vän Ole Bramserud på skidsemester i den schweiziska alporten Kirchberg. De får sällskap av en brokig skara medresenärer, inklusive familjen Jönsson, den pratsamme fabrikören Brännström och hans tystlåtne kamrer Hedlund från Norrland, som är på plats för att ta reklambilder för en ny skidsatsning.

Stig-Helmer, som aldrig tidigare åkt slalom bortsett från en skolresa i barndomen, hamnar i skidskola tillsammans med Lotta, som också är nybörjare. Ole umgås med Lottas vän Kärran, som har tävlat i yngre dagar. Sällskapet bjuds på en heliskiing-tur med picknicklunch av den engelske miljonären Algy, som går i samma skidskola. Senare samma dag fastnar Stig-Helmer och Lotta i en stollift långt upp på berget på grund av ett strömavbrott och dimma, och de får bråttom ner till dalen.

Lotta och Kärran blir fotomodeller för Brännströms och Hedlunds omstrukturering, den svenska folkskidan. De två husvagnsresande småindustriherrarna vet inte att damerna ljuger om att de skulle vara damfrisörskor. I själva verket är Kärran byrådirektör för utvecklingsfonden som Brännström har ansökt om ekonomiskt stöd från. De blir inbjudna på middag i husvagnen där de bland annat dricker vargtass, en dryck bestående av hemkört och lingondricka.

Den storrökande fru Jönsson, Gullan, börjar charmas av den schweiziske backrestaurangvärden Rudi, vilket skapar svartsjuka hos hennes snåle och lättirriterade make direktör Jönsson. Under resans gång blir vissa av resenärerna terroriserade av vilt skidåkande ungdomar från slalomklubben Samurajerna i Hökarängen.

På resenärernas sista åkdag, nyårsafton, anordnar reseledarna Nalle och Mackan en liten slalomtävling. Stig-Helmer får möta sin främsta rival Nalle, som senaste sommaren haft en kärleksaffär med Lotta. Under tävlingen råkar Stig-Helmer fastna i en hangglider och får en ofrivillig flygtur. Dagen följs av ett nyårsparty på discobaren för samtliga hotellgäster. Stig-Helmer blir lite försenad efter att ha ådragit sig en axelluxation vid landningen, direktör Jönsson har ett gipsat ben och Hedlund är för tillfället spårlöst försvunnen.

Följande sommar gifter sig Stig-Helmer med Lotta, som hunnit bli gravid. Stig-Helmer får en mycket speciell bröllopspresent av Algy, ett riktigt ånglok av modellen SJ S1 från 1921.

Produktionshistoria och inspelningsplatser

När filmen skulle göras åkte teamet först till Österrike för att hitta rätt vyer och arbeta med manuskriptet. Detta blev alltför problematiskt, så inspelningen framflyttades ett år. Filmen var annars tänkt att produceras 1984.

Inspelningen ägde slutligen rum i den schweiziska byn Verbier. Vissa skyltar med ortens namn syns i filmen. Den kabinbana som användes i den fejkade bultscenen var den 30-platsade Croix des Ruinettes, Les Attelas som var i bruk mellan 1957 och 1994. Den stollift där Stig-Helmer evakueras med rep var vid tvåstolsliften Les Attelas 3. Namnet Kirchberg valdes inte för att representera någon specifik geografisk ort, trots att det finns flera orter med det namnet i Alperna.

Scenerna som skulle föreställa Brännströms och Hedlunds hemtrakter spelades in i Uppland. Platsen Ormträsk i filmen ska dock föreställa byn Ormsjö i Dorotea kommun, i södra Lappland, vilket är Lasse Åbergs hustrus uppväxtort.

Många av de trängre inomhusscenerna, som de i Stig-Helmers vindsrum, husvagnen, Nalles sovrum, vid välkomstmötet och i lägenheten, spelades in på Europa Studios i Bromma. Filmen blev den sista produktionen för bolaget Europafilm, av ekonomiska skäl.

Rollbesättning och skådespelarinsatser

Lasse Åberg spelar huvudrollen som Stig-Helmer Olsson. Jon Skolmen spelar hans vän Ole Bramserud. I övriga framträdande roller ses Cecilia Walton som Lotta, Eva Millberg som Kärran, Björn Granath som direktör Jönsson, Klasse Möllberg som Nalle, Bengt Andersson som Brännström och Staffan Ling som Hedlund.

Rollerna mellan Bengt Andersson och Staffan Ling byttes om sett till deras verklighet. Staffan Ling, som är en känd programledare, fick spela den blyge Hedlund. Klasse Möllberg, som hade ett stort tidigare samarbete med Lasse Åberg, hade som merit inför filmen svensk, fransk och amerikansk skidlärarexamen. De flesta av de medverkande kunde åka slalom mer eller mindre före inspelningarna. Undantaget var tysken Franz Hanfstingl, som spelade Rudi och som lurade till sig rollen.

De flesta av Stig-Helmers vurpor och liknande stunt gjordes av en skitricker-stuntman som utseendemässigt liknade Lasse Åberg. Inspelningen av drakflygningen sköttes också av samma stuntman, som själv höll i kameran. Tysken David Kehoe, som spelade den engelske Algy, hade arbetat som språkcoach och översättare och kunde utöver tyska tala flytande franska, engelska och italienska, vilket gjorde honom trovärdig i rollen.

Producenten och manusförfattaren Bo Jonsson gjorde en cameo som den tyske mannen som knuffar direktör Jönsson i liftkön.

Kulturellt inflytande och populära uttryck

Flera uttryck, citat och sekvenser ur filmen har populariserats i svensk vardag, på samma sätt som med den första Sällskapsresan. Ett exempel är frasen Tyngden på dalskidan, älskling!

Det påhittade ordet liftwaffe, en ordlek på det tyska ordet Luftwaffe, har sedermera blivit ett populärt uttryck i folkmun för att beskriva liftpersonal.

Efter att filmteamet hade spelat in en scen med en fotoautomat och packat undan sin utrustning, kom en nederländsk familj som själva gjorde samma sak med fotoautomaten på fullt allvar.

Plagiatanklagelser och kontrovers

År 2013 hävdade krönikören Kjell Häglund att Sällskapsresan och Sällskapsresan II, Snowroller skulle vara plagiat av de franska filmerna Les bronzés respektive Les bronzés font du ski.

År 2022 plockade tidningen Allas upp detta och skrev en artikel där även Lasse Åberg fick uttala sig om anklagelserna. Ytterligare likheter mellan de svenska och franska filmerna påtalades år 2023 i Alex & Sigges podcast. I podcasten påstods det att Lasse Åberg hade vistats i Paris samma år som de franska filmerna visades.

Lasse Åberg har emellertid förnekat att han sett Les bronzés-filmerna.

Tekniska detaljer och kuriosa

Bröllopspresenten i slutet av filmen, ett riktigt ånglok, är av modellen SJ S1 från år 1921.

Scenen med stolliftens strömavbrott och den efterföljande evakueringen spelades in vid en verklig tvåstolslift i Schweiz. Den kabinbanascen med den fejkade bulten utspelade sig i en lift som var i bruk under en specifik period, från 1957 till 1994.

Inspelningsprocessen var omfattande och krävde skickliga stuntmän för att återge Stig-Helmers klantigheter på skidor på ett säkert sätt. Användningen av en dubbelgångare för de farligaste momenten var nödvändig.

Vanliga frågor om Sällskapsresan II – Snowroller

När hade Sällskapsresan II – Snowroller premiär?

Filmen hade biopremiär i Sverige den 4 oktober 1985. Den blev en stor publikframgång och sågs av två miljoner biobesökare.

Var spelades de utomhusscenerna i filmen in?

De flesta utomhusscenerna spelades in i den schweiziska alpbyn Verbier. Vissa skyltar med byns namn syns tillfälligt i filmen. Scener som skulle föreställa en norrländsk by spelades in i Uppland.

Vilka är regissörerna och vilken roll spelar Lasse Åberg?

Filmen regisserades av Lasse Åberg och Peter Hald. Lasse Åberg spelar även huvudrollen som den klantige Stig-Helmer Olsson, som ger sig ut på sin första skidsemester.

Vad är handlingens huvudsakliga komiska element?

Handlingen kretsar kring Stig-Helmers totala oerfarenhet på skidor, de bisarra medresenärerna och en rad missöden. Höjdpunkter inkluderar att han fastnar i en stollift, blir ofrivillig hangglidare och att två kvinnor lurar två småindustriherrar som behöver ekonomiskt stöd.

Finns det anklagelser om att filmen kopierat andra verk?

Ja, sedan 2013 har det funnits upprepade anklagelser, främst från krönikören Kjell Häglund, om att filmen skulle vara ett plagiat av den frska komedin Les bronzés font du ski. Likheter har diskuterats i media och poddar. Regissören och stjärnan Lasse Åberg har dock alltid förnekat att han sett den franska filmen.

Källor: Wikipedia (sv). Senast uppdaterad 2026-09-26.