The Capture

Seriens uppbyggnad och produktion

The Capture är en brittisk tv-serie som producerats av Heyday Television som en del av Universal International Studios för BBC. Serien hade premiär på BBC One den 3 september 2019. Den andra säsongen hade premiär i Storbritannien den 28 augusti 2022 och en tredje säsong är planerad att ha premiär den 8 mars 2026. Serien är skapad av Ben Chanan som också har skrivit manus och regisserat. Varje säsong består av sex avsnitt. Seriens handling utspelar sig i ett övervakningssamhälle där digitalt material kan manipuleras och kretsar kring den ambitiösa polisen Rachel Carey.

Handling och teman

Serien fokuserar på farorna med ett post sanning samhälle och undersöker teman som politiskt ingripande, statligt sanktionerad desinformation och de etiska konsekvenserna av hemliga underrättelseoperationer. Ett centralt plotelement är praktiken Correction, ett fiktivt program som används av underrättelsetjänster för att redigera livevideoströmmar i realtid för att skapa falska bevis och kontrollera offentliga narrativ. I första säsongen tror sig Carey upptäckt en konspiration i samband med att den misstänkte kidnapparen Shaun Emery hävdar att han är ett offer för falska videobevis. Han är en tidigare soldat som släppts från fängelset efter att hans fällande dom för ett krigsbrott i Afghanistan har ogiltigförklarats på grund av bristfälliga videobevis. Hans återkomst till civilt liv blir kortvarig när CCTV bilder antyder att han är inblandad i misshandel och kidnappning av sin advokat Hannah Roberts. Medan Emery försöker rentvå sitt namn undersöker DI Rachel Carey fallet och börjar snart avslöja en bredare konspiration som ifrågasätter giltigheten av övervakningsfilmerna.

I säsong två utmanas den demokratiska processen av deepfake och hackade tv-kanaler. Sex månader senare är DCI Rachel Carey nu etablerad i Storbritanniens egen Correction enhet, efter att till synes ha gått med i den underrättelseoperation hon en gång försökte avslöja. När den framväxande politikern Isaac Turner MP blir måltavla för en live deepfake hackning hamnar Carey mitt i en ny konspiration som involverar den farliga uppkomsten av realtids deepfake teknik. Inför ett hot som har utvecklats långt bortom CCTV manipulering måste hon navigera i ett landskap av politiskt ingripande och medieförvrängning samtidigt som hon utmanar gränsen mellan digital förfalskning och sanning. I tredje säsongen, ett år efter att ha avslöjat Correction programmet, är Rachel Carey nu tillförordnad befälhavare för Counter Terrorism Command och övervakar lanseringen av Operation Veritas, ett nytt övervakningssystem designat för att upptäcka digital manipulation i realtid. När en välkoordinerad terrorhandling drabbar centrala London blir Carey det enda ögonvittnet till ett brott som hennes egen teknik inte kan verifiera. När hon undersöker avslöjar hon en konspiration som når säkerhets och politiska etablissemanget, vilket tvingar henne att ifrågasätta sig själv och kostnaderna för att förfölja en sanning som få är villiga att tro på.

Rollfigurer och karaktärsdjup

Holliday Grainger spelar huvudrollen som Rachel Carey, en snabbspårsdetektiv vars karriär definieras av en hänsynslös ambition och en rigid, ofta isolerande moralisk kompass. Hon är mycket kapabel och självständig men ses ofta som spetsig och rakt på sak, egenskaper som ofta sätter henne på kant med sina överordnade och lämnar henne med få personliga allierade. Trots hennes taktiska skärpa leder hennes engagemang för ansvarighet till att hennes tillit till sin egen integritet pressas till sin brytpunkt. Lia Williams spelar DSU Gemma Garland, en outgrundlig och iskall senior underrättelseofficer inom SO15. Hon är en pragmatisk operatör som prioriterar nationell säkerhet framför transparens och använder ofta moraliskt tvetydiga metoder för att skydda statens intressen. Ron Perlman spelar Frank Napier, en mäktig och cynisk CIA sektionschef som använder hänsynslösa, hemliga taktiker för att skydda amerikanska intressen. Han övervakar hemliga statliga operationer med en pragmatisk brist på respekt för juridisk transparens.

Ben Miles spelar Danny Hart, befälhavaren för SO15 som övervakar kontraterrorismoperationer. Även om han är en övertygad försvarare av nationell säkerhet blir han alltmer splittrad av den etiska kostnaden och det systemiska bedrägeriet som är involverat i hemliga statliga program. Ginny Holder spelar DS, senare DI, Nadia Latif, en principfast och metodisk detektiv som förlitar sig på empiriska fakta framför intuition. Hennes processdrivna tillvägagångssätt leder ofta till att hon identifierar de tekniska avvikelser som avslöjar större konspirationer.

Cavan Clerkin spelar DS Patrick Flynn, en erfaren och gatuklok detektiv och en pragmatisk allierad till Carey. Trots initial skepsis mot hennes karriärväg ger han ett grundat perspektiv samtidigt som han hjälper henne att navigera i komplexa utredningar. I första säsongen spelar Callum Turner Shaun Emery, en före detta brittisk armé vicekorpral som släpps från fängelset efter en framgångsrik överklagan mot en krigsbrottsdom. Han är en beslutsam och beskyddande far som snart hamnar i centrum för en ny kriminalutredning. Laura Haddock spelar Hannah Roberts, en briljant och principfast människorättsadvokat som framgångsrikt representerar Shaun Emery under hans överklagan. Hennes plötsliga försvinnande, och hennes tydliga misshandel fångad på CCTV, utlöser en större polisutredning.

I senare säsonger medverkar Paapa Essiedu som Isaac Turner MP, ministern för säkerhet och en framväxande politisk stjärna. Efter att hans karriär och privatliv har rubbats av en realtids deepfake hackning blir han en allierad till Carey i hennes försök att avslöja Correction. Indira Varma spelar Khadija Khan, en hård och välkänd BBC News programledare och undersökande journalist. Hon är ambitiös och hänsynslöst pragmatisk, prioriterar sin egen karriärframgång och jakten på högrisk information framför personlig lojalitet och arbetar ofta på en strikt transaktionell basis.

Bipersoner och deras funktion

Förutom huvudrollsinnehavarna innehåller serien ett antal viktiga bipersoner som bidrar till handlingens komplexitet. I första säsongen medverkar Barry Ward som Charlie Hall, en advokat och nära kollega till Hannah Roberts som arbetar för att säkerställa Shaun Emerys första frisläppande. Han är medlem i Pilgrims of Justice, en aktivistgrupp dedikerad till att avslöja brister i övervakningsstaten. Ralph Ineson spelar DCI Alec Boyd, en erfaren detektiv som övervakar utredningen av Hannah Roberts försvinnande och hanterar de procedurmässiga påtryckningarna från den högt profileringade utredningen. Alexander Forsyth spelar Eli Jacobi, en CIA analytiker som arbetar i en hemlig Londonbaserad enhet. Han är en skicklig digital expert som blir en nyckelperson i utredningen när han verkar agera som visselblåsare angående användningen av manipulerade övervakningsfilmer. I den andra säsongen medverkar Charlie Murphy som Simone Turner, hustrun till Isaac Turner som möter ökande påfrestningar som ett resultat av de upphetsande offentliga uttalandena som tillskrivs hennes make. Hon kämpar för att skydda sin familjs integritet samtidigt som hon navigerar i de resulterande spänningarna och misstron inom sitt äktenskap. Joseph Arkley spelar Gregory Knox, den kalkylatoriske och ambitiösa VD:n för Truro Analytics, ett mäktigt dataanalysföretag som specialiserar sig på att använda data.

Mottagande och kritik

The Capture har fått positiva recensioner från kritiker under hela sin gång. Kritiker har berömt dess spännande berättelse och dess utforskning av övervakning och digital manipulation. Prestationerna från Holliday Grainger och andra ledande skådespelare har också fått beröm. Serien har hyllats för sin förmåga att skapa en spännande thriller medan den samtidigt granskar viktiga samtida teman som den etiska kostnaden för statlig säkerhet i en digital tidsålder.

Sändningshistoria och distribution

Serien hade premiär på BBC One den 3 september 2019. I Sverige hade första säsongen premiär den 26 november 2019 på C More. Den andra säsongen hade svensk premiär på TV4 Play och TV4 den 16 maj 2023. En tredje säsong är planerad att ha premiär den 8 mars 2026. Serien är en brittisk konspirationsthriller som producerats för BBC men har fått internationell distribution, vilket gör den tillgänglig för en global publik genom olika plattformar.

Vanliga frågor om The Capture

Vad handlar tv-serien The Capture om?

The Capture är en konspirationsthriller som utforskar farorna med ett 'post-sanning'-samhälle. Serien kretsar kring polisen Rachel Carey och hennes utredningar kring manipulerat videomaterial och realtids deepfake-teknik. I första säsongen undersöker hon en konspiration kring en före detta soldat som anklagas med falska videobevis. I senare säsonger utmanas den demokratiska processen av hackade tv-kanaler och avancerad digital manipulation.

Vem skapade The Capture och hur många avsnitt finns det?

Serien är skapad av Ben Chanan, som även skrivit manus och svarat för regin. Varje säsong består av sex avsnitt. Första säsongen hade premiär 2019 och andra säsongen 2022. En tredje säsong hade premiär den 8 mars 2026. Serien produceras av Heyday Television som en del av Universal International Studios för BBC.

När och var kan jag se The Capture i Sverige?

I Sverige hade första säsongen premiär den 26 november 2019 på streamingtjänsten C More. Andra säsongen hade svensk premiär den 16 maj 2023 på TV4 Play och TV4. Serien sändes ursprungligen på BBC One i Storbritannien. Den tredje säsongen, som hade brittisk premiär 2026, har ännu inte specificerad svensk premiärdatum i de tillgängliga anteckningarna.

Vem spelar huvudrollen som Rachel Carey och vilka är några andra viktiga roller?

Huvudrollen som den ambitiösa polisen Rachel Carey spelas av Holliday Grainger. Andra viktiga roller inkluderar Callum Turner som den före detta soldaten Shaun Emery i säsong 1 och Lia Williams som den höga underrättelsebefattningshavaren Gemma Garland. Ben Miles spelar Danny Hart, Ron Perlman spelar CIA-chefen Frank Napier och Ginny Holder spelar polisen Nadia Latif. I säsong 2 medverkar Paapa Essiedu som politikern Isaac Turner MP.

Vad är skillnaden mellan handlingen i säsong 1 och säsong 2?

I säsong 1 tror sig DI Rachel Carey upptäckt en konspiration kring den misstänkte Shaun Emery, som hävdar att han är ett offer för falska videobevis. Handlingen fokuserar på manipulering av CCTV-material. I säsong 2, där Carey nu är DCI, utmanas den demokratiska processen av realtids deepfake-teknik och hackade tv-kanaler. Hon befinner sig i mitten av en ny konspiration som involverar en politiker som blir måltavla för en live deepfake-hackning.

Vilka teman utforskar The Capture?

Serien fokuserar på farorna med ett 'post-sanning'-samhälle och undersöker teman som politiskt ingripande och statssanktionerad desinformation. Den granskar de etiska implikationerna av hemliga underrättelseoperationer och massövervakning. Ett centralt tem är praktiken 'Correction', ett fiktivt program som används för att redigera livevideoflöden för att skapa falska bevis. Serien utforskar också gränsen mellan digital förfalskning och sanning, samt kostnaden för att söka sanningen i en sådan värld.

Källor: Wikipedia (sv), Wikipedia (en). Senast uppdaterad 2026-10-05.