Sherlock

Koncept och utveckling

Serien Sherlock är skapad av Steven Moffat och Mark Gatiss, två författare med erfarenhet av att bearbeta viktoriansk litteratur för television. Moffat hade tidigare bearbetat Dr Jekyll och Mr Hyde för TV-serien Jekyll, medan Gatiss skrivit den dickenska Doctor Who-episoden The Unquiet Dead. Idén till serien växte fram under deras tågresor till Cardiff, där de båda arbetade med Doctor Who. De ville skapa en modern och irreverent version av Sherlock Holmes-berättelserna, inspirerad av hur Basil Rathbone-filmerna från 1930- och 40-talen flyttade handlingen till sin samtid. De kritiserade tidigare tv-adaptioner för att vara för vördnadsfulla och långsamma.

Konceptet innebar att flytta handlingen till 2000-talets London och låta huvudpersonerna använda modern teknologi som SMS, internet och GPS för att lösa brott. Regissören Paul McGuigan, som regisserade två avsnitt, menade att detta var i linje med den ursprunglige Holmes karaktär, som alltid använde de senaste verktygen och experimenterade i labbet. Viktiga element från böckerna behölls, som adressen på Baker Street och antagonisten Moriarty, men anpassades till en modern kontext. Till exempel har John Watson, precis som i originalet, återvänt från militärtjänstgöring i Afghanistan. Gatiss noterade att det är samma oavgörbara krig nu som på 1800-talet.

Serien presenterades ursprungligen som ett enda 60-minuters pilotavsnitt på Edinburgh International Television Festival i augusti 2008, med planer på att sändas under 2009. Om piloten blev framgångsrik var tanken att producera sex 60-minutersavsnitt. Den första versionen av piloten ledde till rykten inom BBC och media om att serien var en potentiell katastrof. BBC bestämde sig för att inte sända denna pilot utan begärde en ominspelning och ett nytt format med tre 90-minutersavsnitt. Den ursprungliga pilotversionen sändes aldrig men inkluderades senare på DVD-utgåvan av första säsongen. I juli 2009 meddelade BBCs dramaredaktion de slutgiltiga planerna på tre 90-minutersavsnitt för sändning 2010. Serien producerades av BBC tillsammans med Hartswood Films, med stöd från den amerikanska stationen WGBH-TV Boston för PBS Masterpiece.

Handling och karaktärer

Serien följer den konsultande detektiven Sherlock Holmes, spelad av Benedict Cumberbatch, när han löser mysterier i det moderna London. Han assisteras av sin rumskamrat och vän, doktor John Watson, spelad av Martin Freeman, som precis har återvänt från krigstjänst i Afghanistan med Royal Army Medical Corps. Till en början är polisinspektör Greg Lestrade och andra inom Metropolitan Police Service skeptiska till Holmes oortodoxa metoder, men med tiden övertygas de om hans exceptionella intellekt och förmåga. Genom Watsons blogg, som dokumenterar deras äventyr, blir Holmes en motvillig kändis, och pressen rapporterar om hans fall och excentriska privatliv. Både vanligt folk och den brittiska regeringen ber om hans hjälp. Serien kretsar kring en rad olika brott och förövare, men en återkommande konflikt är Holmes kamp mot sin ärkefiende Jim Moriarty, spelad av Andrew Scott. Patologen Molly Hooper på Barts Hospital, spelad av Louise Brealey, assisterar ibland Holmes i hans fall. Andra återkommande karaktärer inkluderar landlady Mrs Hudson, spelad av Una Stubbs, Holmes äldre bror Mycroft, spelad av seriens medskapare Mark Gatiss, och inspektör Lestrade, spelad av Rupert Graves.

En viktig aspekt av moderniseringen är hur berättandet har anpassats. Istället för att Watson skriver sina memoarer för tidskrifter, som i böckerna, dokumenterar han äventyren i en blogg. Holmes delar sina teorier och rön via en webbsida istället för i bokform. Den särskilda julspecialen, The Abominable Bride, tog dock ett steg tillbaka i tiden och utspelade sig i en viktoriansk periodfantasi som en direkt hyllning till originalet.

Produktion och mottagande

Sherlock spelades främst in i Cardiff, medan exteriörscener av Holmes och Watsons bostad på 221B Baker Street filmades på North Gower Street i London. Serien fick ett mycket positivt mottagande för sina tre första säsonger, med beröm för manus, skådespeleri och regi. Den tredje säsongen blev Storbritanniens mest sedda dramaserie sedan 2001. Den fjärde och sista säsongen möttes dock av en mer blandad kritik.

Serien har sålts till 180 länder och områden. Alla säsonger har släppts på DVD och Blu-ray, tillsammans med specialutgåvor av några av Conan Doyles originalböcker. Seriens soundtrack komponerades av David Arnold och Michael Price. En officiell mobilapp med namnet Sherlock: The Network lanserades i januari 2014.

Sherlock har vunnit ett stort antal priser och nomineringar. Totalt har serien nominerats 42 gånger och vunnit 24 priser. Dessa inkluderar flera BAFTA-utmärkelser, Emmy Awards och en Peabody Award som tilldelades 2011. Vid Emmy-galan 2014 vann serien för första gången och tog hem sju av tolv nominerade kategorier. År 2016 vann julspecialen The Abominable Bride i två kategorier vid Emmy-galan. Vid de 66:e Primetime Emmy Awards vann serien i tre kategorier: Benedict Cumberbatch vann priset Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie, Martin Freeman vann Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie, och Steven Moffat vann Outstanding Writing for a Miniseries, Movie or a Dramatic Special. Två år senare vann serien priset Outstanding Television Movie.

Sändningshistorik

Den första säsongen av Sherlock, bestående av tre 90-minutersavsnitt, sändes första gången på BBC One i juli och augusti 2010. Den andra säsongen följde i januari 2012. Den tredje säsongen hade premiär på BBC One den 1 januari 2014. I Sverige sändes den tredje säsongen på SVT 1 och SVT Play från den 1 februari 2014.

I början av januari 2015 påbörjades inspelningen av en 90-minuters lång julspecial. Detta bonusavsnitt, med titeln The Abominable Bride, sändes i Storbritannien den 1 januari 2016. Den fjärde och sista ordinarie säsongen hade premiär den 1 januari 2017 på BBC One med avsnittet The Six Thatchers. Samma säsong blev tillgänglig på Netflix den 2 januari 2017.

Rollbesättning och karaktärsutveckling

Benedict Cumberbatch tolkade huvudrollen som Sherlock Holmes. Steven Moffat och producenten Sue Vertue blev intresserade av att casta honom efter att ha sett hans insats i filmen Atonement från 2007. Cumberbatch läste manuset för det kreativa teamet och fick rollen. Hans porträttering av Holmes beskrivs som karismatisk och som en högfungerande psykopat. Karaktären använder sin exceptionella observationsförmåga och logik för att lösa brott, ofta till förvirring för Londonpolisens detektiver.

Martin Freeman spelade doktor John Watson, Holmes trogna vän, assistent och biograf. Hans karaktär är en militärläkare som återvänder från Afghanistan och söker efter ett nytt syfte i det civila livet, vilket han finner genom att dela lägenhet med Holmes. Seriens medskapare Mark Gatiss tog sig an rollen som Holmes äldre och mer mäktige bror, Mycroft Holmes, som arbetar inom den brittiska regeringen. Andrew Scott gestaltade den psykopatiske och teatraliske antagonisten Jim Moriarty, vars konflikt med Holmes genomsyrar serien. I andra återkommande roller fanns Rupert Graves som inspektör Greg Lestrade, som gradvis lär sig att lita på Holmes metoder, Louise Brealey som den tillgivna patologen Molly Hooper, och Una Stubbs som den omtänksamma landlady Mrs Hudson. Producentteamet bakom serien inkluderade, förutom skaparna Moffat och Gatiss, även Sue Vertue och Rebecca Eaton som exekutiva producenter.

Kulturell inverkan och arv

Sherlock blev inte bara en kritikerfavorit utan också en global publiksuccé. Dess moderna tolkning av klassikermaterialet satte en ny standard för hur litterära ikoner kunde göras relevanta för en ny generation. Användningen av modern teknologi som en central del av detektivarbetet, som texting och GPS-spårning, gjorde serien samtidsaktuell och innovativ. Seriens format med långa, 90-minutersavsnitt som i sig utgjorde minifilmer bidrog till att höja kvaliteten och ambitionen för TV-drama. Dess framgång gjorde det möjligt för liknande moderna tolkningar av klassiska verk och befäste Benedict Cumberbatch och Martin Freeman som internationella stjärnor. Sherlock visade också på styrkan i att kombinera en lojal kärna till källmaterialet med en djärv och kreativ omskrivning för en ny era. Trots att den sista säsongen fick ett mer blandat mottagande, förblir serien som helhet en av de mest hyllade och prisbelönade brittiska TV-produktionerna under 2010-talet. Dess inflytande kan ses i hur den populariserade konceptet med den högintelligenta, socialt besvärliga geniet i populärkulturen och hur den integrerade digitala medier, som bloggar och webbsidor, som en naturlig del av berättandet.

Vanliga frågor om Sherlock

Hur många säsonger och avsnitt av Sherlock finns det?

Serien Sherlock består av fyra säsonger med totalt tretton avsnitt. Den första säsongen sändes 2010 och den fjärde säsongen hade premiär i januari 2017. Utöver de fyra säsongerna producerades en 90-minuters lång julspecial som sändes den 1 januari 2016. Varje reguljärt avsnitt har en längd på ungefär 90 minuter, vilket gör dem till långfilmlika produktioner.

Vilka skapade TV-serien Sherlock?

TV-serien Sherlock skapades av de brittiska författarna Steven Moffat och Mark Gatiss. Båda var redan etablerade som manusförfattare, inte minst för TV-serien Doctor Who, innan de utvecklade konceptet för Sherlock. De producerade serien tillsammans med Sue Vertue och Rebecca Eaton. Idén föddes under deras resor till Cardiff, där de diskuterade en modern tolkning av Sherlock Holmes-berättelserna.

Vem spelar Sherlock Holmes och Dr. Watson i serien?

Benedict Cumberbatch spelar huvudrollen som Sherlock Holmes. Martin Freeman spelar hans vän och medhjälpare, Dr. John Watson. Rollbesättningen har fått stor berömmelse för sina tolkningar. Båda skådespelarna har vunnit Emmy Awards för sina insatser i serien, Cumberbatch för Outstanding Lead Actor och Freeman för Outstanding Supporting Actor vid 66th Primetime Emmy Awards.

Vad är speciellt med denna version av Sherlock Holmes?

Denna version av Sherlock Holmes är satt i modern tid, till skillnad från de ursprungliga berättelserna som utspelar sig på 1800-talet. Serien använder modern teknologi som en central del av brottsutredningarna, där Holmes till exempel använder internet och SMS. Karaktären Dr. Watson dokumenterar deras äventyr i en blogg istället för tidskrifter. En särskild julspecial, The Abominable Bride, återgick dock till en viktoriansk miljö.

Vilka priser har serien Sherlock vunnit?

Serien Sherlock har vunnit många priser, totalt 24 vinster av 42 nomineringar. Dessa inkluderar flera Emmy Awards, BAFTA-utmärkelser och en Peabody Award som tilldelades 2011. Vid 66th Primetime Emmy Awards vann serien i tre kategorier, inklusive bästa manliga huvudroll och bästa manus. Julspecialen The Abominable Bride vann också två Emmy Awards vid den 68:e galan 2016.

Var och när sändes Sherlock för första gången?

Sherlock sändes för första gången på den brittiska tv-kanalen BBC One. Den första säsongen med tre avsnitt hade premiär i juli och augusti 2010. I Sverige hade den tredje säsongen premiär den 1 februari 2014 på SVT 1 och SVT Play. Serien har också sänts i många andra länder, bland annat i USA på PBS Masterpiece, och har sålts till 180 territorier.

Källor: Wikipedia (sv), Wikipedia (en). Senast uppdaterad 2026-10-05.