Morden i Midsomer

Seriens ursprung och karaktär

Morden i Midsomer är en brittisk mysteriserie som är baserad på Caroline Grahams romaner om kriminalkommissarie Barnaby. De första fem tv-filmerna byggde direkt på hennes böcker, medan alla senare avsnitt är originalmanus skrivna av olika författare. Serien erbjöds först till BBC, men de tackade nej, vilket ledde till att den hamnade hos ITV där den blev en stor framgång. Serien kännetecknas av en speciell torr brittisk humor och en atmosfär som blandar lättsam kvickhet med mörk komik. En återkommande humoristisk detalj är att huvudkaraktären Barnaby ofta försöker få sista ordet, men inte alltid lyckas. Trots de våldsamma brotten som utspelar sig i pittoreska byar, är gärningsmännen nästan aldrig seriemördare. Ofta drivs de av omständigheter att begå fler mord för att täcka över det ursprungliga brottet.

En annan signatur för serien är den höga mordstatistiken i det fiktiva grevskapet. En dokumentär från 2007 konstaterade att 141 personer hade mördats eller avlidit på annat sätt fram till dess. Fram till 2014 hade siffran stigit till 265 offer. Denna ovanliga brottslighet i en till synes fridfull landsbygd är en central del av seriens charm.

Huvudpersonernas utveckling

Serien har haft två huvudpersoner som bär samma efternamn, vilket var en medveten strategi för att bevara seriens namn på internationell marknad. Från starten 1997 och fram till avsnitt 81 var kriminalkommissarie Tom Barnaby, spelad av John Nettles, den ledande utredaren. Nettles meddelade 2009 att han skulle lämna rollen efter inspelningarna av det 81:a avsnittet. Hans efterträdare presenterades ett år senare. Det blev Neil Dudgeon, som spelar Tom Barnabys kusin, kriminalkommissarie John Barnaby. Karaktären John Barnaby hade gjort ett tidigare framträdande i avsnitt 75, men tog över huvudansvaret för Midsomers polisdistrikt från och med avsnitt 81. Anledningen till att man valde en kusin med samma efternamn var att undvika ett namnbyte på serien i många länder där den sålts under titlar som Kriminalkommissarie Barnaby.

Båda Barnabys har haft flera olika medhjälpare genom åren. Tom Barnaby arbetade först med kriminalinspektör Gavin Troy, sedan med Dan Scott och slutligen med Ben Jones. John Barnabys första fasta medhjälpare var kriminalinspektör Charlie Nelson, och senare tog kriminalinspektör Jamie Winter över den rollen från och med avsnitt 111. Även rättsläkarrollen har bytts ut flera gånger, med Dr George Bullard som den mest långvariga, följd av Dr Kate Wilding, Dr Kam Karimore och från avsnitt 117 Dr Fleur Perkins.

Miljö och inspelningsplatser

Handlingen utspelar sig i det fiktiva engelska grevskapet Midsomer. Grevskapets huvudort är Causton, en medelstor stad där polisens huvudkontor finns och där Barnaby-familjen bor. Många av byarna i grevskapet har ordet Midsomer i sina namn, en konvention som delvis inspirerats av den verkliga staden Midsomer Norton i Somerset. Populariteten hos serien kommer delvis från kontrasten mellan plötsligt våld och den vackra och fridfulla landsbygdsmiljön. Inspelningsplatserna är verkliga orter runt om i England. Scener som utspelar sig i Causton spelas ofta in i Wallingford och Oxfordshire. I övrigt har man använt platser i bland annat Buckinghamshire, Hertfordshire och Oxfordshire. Exempel på specifika orter är Beaconsfield, där järnvägsstationen representerar Caustons station, och puben The Six Bells i Warborough som ofta förekommer som The Black Swan i byn Badgers Drift. Den fiktiva geografin har gett upphov till spekulationer. Olika ledtrådar i flera avsnitt antyder att Midsomer kan täcka områden som motsvarar Berkshire och delar av norra Hampshire. Detta stöds till exempel av ett avsnitt där en kropp hittas i floden Themsen.

Produktion och musik

Inspelningen av serien började på hösten 1996. Pilotavsnittet The Killings at Badgers Drift sändes i Storbritannien den 23 mars 1997 och blev det mest sedda enstaka dramaprogrammet det året, med 13,5 miljoner tittare. Serien har fortsatt att locka många välkända skådespelare i gästroller. Musiken till serien är komponerad av Jim Parker. Den inledande signaturmelodin är en vals med ett distinkt och suggestivt sound, framfört på instrumentet theremin, ett elektroniskt instrument. Från och med den fjortonde säsongen genomgick titelmelodin en förändring där en violin ersatte thereminen. Serien har sålts till över 200 länder och territorier. Produktionen har varit kontinuerlig under lång tid. Inspelningen av den tjugoförsta säsongen påbörjades i mars 2019. Enligt uppgifter från 2024 och 2025 har serien förnyats för en tjugofemte och en tjugosjätte säsong, med fortsatt inspelning i Storbritannien.

Bipersoner och familjeliv

Utöver huvudpersonerna och deras kollegor har Barnabys familjeliv varit en viktig del av serien. Tom Barnabys fru hette Joyce, spelad av Jane Wymark. Deras dotter Cully, spelad av Laura Howard, är skådespelerska och gifte sig med Simon Dixon i avsnitt 60. Efter bröllopet medverkade hon endast sporadiskt.

John Barnaby är gift med Sarah Barnaby, spelad av Fiona Dolman, som är rektor för Causton Comprehensive. Hon dök upp för första gången i avsnitt 83. Dessa familjemedlemmar ger ofta en kontrast till det brottsliga kaos som utspelar sig i grevskapet och bidrar till karaktärernas djup. Vissa karaktärer har lämnat serien utan förklaring i handlingen. Till exempel försvann polisassistenten Gail Stephens, som blev kriminalassistent, från serien efter avsnitt 81 utan någon given anledning. Tom Barnabys tidigare medhjälpare Dan Scott försvann likaså ur serien efter att ha varit sjuk i ett avsnitt, utan ytterligare kommentar.

Relaterat material och dokumentärer

Förutom tv-serien finns det romaner och dokumentärer kring Morden i Midsomer. Caroline Graham skrev sju romaner om DCI Barnaby. De fyra första har getts ut på svenska under det övergripande namnet Morden i Midsomer, ett namn som svenska förlaget valde efter tv-serien. Två senare romaner, A Place of Safety och A Ghost in the Machine, har aldrig filmatiserats och kommer enligt författaren aldrig att bli det. Hon har också sagt att hon inte kommer att skriva fler böcker om Barnaby.

Ett antal dokumentärer om serien har sänts på ITV. En av dessa, Bakom Morden i Midsomer, har visats på SVT. Den innehåller intervjuer med huvudskådespelare och fakta om serien. Andra dokumentärer inkluderar Surviving Midsomer: An Insiders Guide, en humoristisk guide ledd av skådespelaren Barry Jackson i sin roll som rättsläkare, och Map of Midsomer med John Nettles som guide till inspelningsplatserna. En serie korta intervjuer med John Nettles, med titeln D.C.I. Barnaby & Me, sändes också. I ett avsnitt av dokumentärserien The Peoples Detective från 2010 tävlade Tom Barnaby mot andra tv-detektiver om titeln folkets detektiv, en titel som till slut gick till en annan karaktär.

Vanliga frågor om Morden i Midsomer

Hur många säsonger och avsnitt av Morden i Midsomer finns det?

Serien började sändas 1997 och har fortsatt under många säsonger. Produktionen av fler avsnitt påbörjades efter succén med pilotavsnittet 1997. Inspelningarna pågick fortfarande 2019 då den tjugoförsta säsongen började produceras. Det exakta antalet avsnitt framgår inte av tillgängliga källor, men John Nettles spelade Tom Barnaby till och med avsnitt 81.

Vilka skådespelare spelar huvudrollerna i Morden i Midsomer?

Den ursprunglige huvudrollsinnehavaren var John Nettles som spelade kriminalkommissarie Tom Barnaby. Sedan avsnitt 81 spelas huvudrollen av Neil Dudgeon som Tom Barnabys kusin, John Barnaby. John Barnabys fru Sarah spelas av Fiona Dolman. Bland de nuvarande medhjälparna finns kriminalinspektör Jamie Winter, spelad av Nick Hendrix, och rättsläkaren Dr Fleur Perkins, spelad av Annette Badland.

Är Morden i Midsomer baserad på böcker?

De fem första filmerna i serien är baserade på romaner av författaren Caroline Graham. Caroline Grahams fyra första romaner om kommissarie Barnaby har getts ut på svenska under serienamnet Morden i Midsomer. Alla följande filmer efter de fem första är originalmanus skrivna av olika manusförfattare. Två av Caroline Grahams romaner, A Place of Safety och A Ghost in the Machine, har aldrig filmatiserats och kommer enligt författaren heller aldrig att bli det.

Var spelas Morden i Midsomer in?

Serien spelas in på många olika platser runt om i England. Scenerna som utspelar sig i den fiktiva huvudorten Causton spelas in i Wallingford i Oxfordshire. I övrigt har man använt platser i bland annat Buckinghamshire, Hertfordshire, Oxfordshire, Beaconsfield, Amersham och Henley-on-Thames. Järnvägsstationen i Beaconsfield används för att representera Caustons järnvägsstation i flera avsnitt.

Vad är speciellt med musiken i Morden i Midsomer?

Seriens musik är komponerad av Jim Parker. Den inledande signaturmelodin är en vals som ursprungligen spelades på ett elektroniskt instrument som heter theremin, vilket gav den ett suggestivt och igenkännbart ljud. Från och med den fjortonde säsongen ändrades titelmelodin och en violin ersatte thereminen. Musiken är en viktig del av seriens atmosfär.

Varför byttes huvudskådespelaren John Nettles ut i serien?

John Nettles meddelade den 11 februari 2009 att han skulle sluta med rollen som Tom Barnaby efter inspelningarna av avsnitt 81. Produktionsbolaget beslutade omedelbart att fortsätta serien med en ny skådespelare. Anledningen till att rollen ersattes av Tom Barnabys kusin John Barnaby, spelad av Neil Dudgeon, var att serien i många länder sålts under titlar som innehöll namnet Barnaby. Ett nytt efternamn på huvudpersonen skulle ha krävt ett namnbyte på serien i dessa länder, vilket man ville undvika.

Källor: Wikipedia (sv), Wikipedia (en). Senast uppdaterad 2026-10-05.