La casa de papel

Seriens uppbyggnad och handling

La casa de papel är en spansk TV-serie som kretsar kring två långt förberedda rån ledda av en man som kallas Professorn. Den första delen av serien följer en grupp på åtta personer som under kodnamn från olika städer genomför ett djärvt kuppförsök mot Kungliga spanska myntverket i Madrid. Målet är att ta gisslan och stanna kvar i byggnaden i elva dagar för att trycka en enorm summa pengar, samtidigt som de hanterar spaningsstyrkor. Efter den första kuppen tvingas gruppen ut ur gömslet och förbereder ett andra rån, denna gång mot Spaniens bank. Detta andra rån innebär att de ska ta sig ut med guld från bankens valv. Berättelsen presenteras från perspektivet av en av rånarna, Tokyo, och använder sig av tekniker som tillbakablickar, tidshopp och en opålitlig berättarröst för att skapa komplexitet.

Handlingen utspelar sig i Madrid och följer en tidsram som liknar realtid. Det första rånet mot myntverket har som mål att tillverka 984 miljoner euro. Gruppen tar 67 personer som gisslan inuti myntverket. I de händelser som följer på det första rånet förbereder gruppen, nu med några ytterligare medlemmar, det andra rånet mot Spaniens bank. Detta görs dels för att ta guldet, dels för att rädda en gammal vän och medlem från det första rånet.

Produktion och utgivningshistoria

Serien skapades av manusförfattaren Álex Pina och regissören Jesús Colmenar genom deras produktionsbolag Vancouver Media. Idén utvecklades efter deras arbete med fängelsedramat Locked Up. För deras första projekt ville de prova på något nytt för spansk television och valde att utveckla en rånarhistoria, något som inte gjorts tidigare i landet. Serien var från början tänkt som en begränsad serie i två delar.

Den hade sin första visning på den spanska TV-kanalen Antena 3, med 15 avsnitt mellan maj och november 2017. Senare samma år förvärvade Netflix de globala strömningsrättigheterna. Netflix klippte om serien till 22 kortare avsnitt och släppte den i delar världen över. Första delen släpptes globalt i december 2017 och den andra delen i april 2018.

Efter framgången förnyade Netflix serien i april 2018 med en betydligt större budget för 16 nya avsnitt. Del 3, med åtta avsnitt, släpptes i juli 2019. Del 4, också med åtta avsnitt, släpptes i april 2020. I juli 2020 förnyades serien för en femte och sista del, som släpptes i två volymer om fem avsnitt vardera under hösten 2021. Inspelningarna ägde huvudsakligen rum i Madrid, men betydande delar spelades också in i Panama, Thailand, Italien, Danmark och Portugal.

Rollfigurer och skådespelare

Seriens centrala figur är den geniale och mystiske planeraren Professorn, spelad av Álvaro Morte. Hans riktiga namn är Sergio Marquina, och han använder även aliaset Salvador Salva Martín. Han rekryterar och leder gruppen av rånare. Berättarrösten och en av de främsta aktörerna är Tokyo, spelad av Úrsula Corberó. Hennes riktiga namn är Silene Oliveira.

Andra nyckelmedlemmar i gruppen inkluderar den karismatiske men problematiske Berlin, gestaltad av Pedro Alonso. Hans karaktär heter egentligen Andrés de Fonollosa. Den tidigare polisen Raquel Murillo, spelad av Itziar Ituño, blir sedermera en del av gruppen under kodnamnet Lissabon. I den breda ensemblen från det första rånet finns Paco Tous som Agustín Ramos, alias Moskva, Alba Flores som Ágata Jiménez, alias Nairobi, Miguel Herrán som Aníbal Cortés, alias Rio, Jaime Lorente som Ricardo, alias Denver, och Esther Acebo som Mónica Gaztambide, alias Stockholm. Bland gisslan i myntverket finns Arturo Román, spelad av Enrique Arce, och Alison Parker, spelad av María Pedraza.

Genom seriens gång introduceras flera nya viktiga karaktärer. Rodrigo de la Serna spelar Martín Berrote, alias Palermo eller Ingenjören. Bland motståndarna från myndigheternas sida finns polisen Alicia Sierra, spelad av Najwa Nimri, och översten Luis Tamayo, spelad av Fernando Cayo. Andra återkommande roller inkluderar säkerhetschefen César Gandía, spelad av José Manuel Poga, och Berlins femte exfru Tatiana, spelad av Diana Gómez.

Kulturell påverkan och mottagande

La casa de papel blev en enorm global framgång för Netflix och var under en period den mest sedda icke-engelskspråkiga serien på plattformen. Serien fick särskilt starkt genomslag i Medelhavseuropa och Latinamerika. Den italienska antifascistiska sången Bella ciao, som används flitigt i serien, blev en sommarhit över hela Europa 2018 i samband med seriens popularitet. Serien har fått kritisk uppskattning för sin sofistikerade plot, mellanmänskliga dramatik, regi och för att ha försökt förnya spanskt TV-drama. Den har tilldelats flera priser, bland annat International Emmy Award för bästa dramaserie vid den 46:e upplagan av International Emmy Awards. Seriens distinkta estetik, inklusive rånarnas röda overaller och Salvador Dalí-masker, blev omedelbart kända. Netflix släppte en dokumentär om seriens fenomen, med titeln Money Heist: The Phenomenon, samma dag som del 4 släpptes. Ytterligare en tvådelad dokumentär, Money Heist: From Tokyo to Berlin, släpptes samma dag som den sista delen. Dessa dokumentärer involverar producenter och skådespelare och belyser seriens enorma kulturella inflytande.

Utvidgat universum och adaptioner

Framgången med La casa de papel har lett till skapandet av ett utökat universum. En direkt spin-off-serie med titeln Berlin, som fokuserar på Pedro Alonsos populära karaktär, hade premiär i december 2023. I denna serie återvänder även Itziar Ituño och Najwa Nimri till sina roller som Lissabon respektive Alicia Sierra, vilket formar ett delat universum. En sydkoreansk remake av serien utannonserades av Netflix 2020 och producerades av BH Entertainment och Contents Zium. Denna version, med titeln La Casa de papel: Korea, släpptes på Netflix 2022. Denna adaption utspelar sig i ett alternativt universum. Seriens koncept och produktion har sina rötter i skaparnas tidigare samarbeten. Álex Pina och Jesús Colmenar började samarbeta 2008 och lämnade Globomedia för att grunda Vancouver Media 2016. La casa de papel var deras första projekt för det nya bolaget, ett passionerat projekt som de utvecklade tillsammans med tidigare kollegor från Locked Up för att kunna experimentera utan yttre inblandning.

Berättarteknik och tema

Serien använder sig av en avancerad berättarteknik för att bygga spänning och komplexitet. Historien berättas huvudsakligen genom Tokyos perspektiv, vilket gör henne till en opålitlig berättare. Detta innebär att tittaren inte alltid kan lita på hennes version av händelserna. Tekniker som omfattande tillbakablickar och plötsliga tidshopp används flitigt för att avslöja karaktärernas dolda motivationer och bakgrunder.

Handlingen presenteras ofta i en stil som efterliknar realtid, vilket förstärker känslan av brådskande spänning under rånen. Serien utforskar teman som lojalitet, förräderi, familjeband under extrem stress och moraliska gråzoner. Konflikterna är inte bara mellan rånarna och polisen utan även inom gruppen själv, där personliga rivaliteter och känslor ställs mot det gemensamma målet. Användningen av kodnamn baserade på städer, som Tokyo, Berlin, Nairobi och Stockholm, understryker temat med anonymitet och en ny, gemensam identitet som skiljer gruppen från deras tidigare liv. Den återkommande användningen av den italienska protest- och motståndssången Bella ciao knyter samman seriens handling med teman om uppror och kamp mot etablerade system.

Vanliga frågor om La casa de papel

Vad handlar La casa de papel om?

Serien handlar om två länge förberedda rån ledda av en mystisk man kallad Professorn. Det första rånet är riktat mot Kungliga spanska myntverket där gruppen planerar att tillverka 984 miljoner euro under elva dagar medan de håller gisslan. Det andra rånet äger rum på Spaniens bank med målet att ta guld och rädda en gammal vän. Berättelsen presenteras från perspektivet av rånare med kodnamnet Tokyo och använder en realtidsliknande stil med flashbacks och tidshopp.

Vilka är huvudrollsinnehavarna i serien?

Úrsula Corberó spelar Silene Oliveira, känd under kodnamnet Tokyo, som är seriens berättare. Álvaro Morte spelar den intelligente planeraren bakom rånen, Sergio Marquina, känd som Professorn. Itziar Ituño porträtterar Raquel Murillo, en polisinspektör som senare får kodnamnet Lissabon. Pedro Alonso spelar Andrés de Fonollosa, Professorns arrogante bror med kodnamnet Berlin. Ytterligare centrala medlemmar i rånargruppen inkluderar Alba Flores som Nairobi, Miguel Herrán som Rio och Jaime Lorente som Denver.

Var och när hade serien sin ursprungliga premiär?

La casa de papel hade sin ursprungliga premiär på den spanska TV-kanalen Antena 3. Den första säsongen sändes från den 2 maj 2017 till den 23 november 2017 och bestod av 15 avsnitt. Senare samma år, i december 2017, förvärvade Netflix de globala strömningsrättigheterna. Netflix klippte sedan om serien till 22 kortare avsnitt och släppte den första omklippta delen världen över den 20 december 2017. Den andra omklippta delen släpptes globalt på Netflix den 6 april 2018.

Hur många delar och avsnitt finns det?

Serien består av fem delar. De två första delarna täcker det ursprungliga rånet mot myntverket och släpptes globalt på Netflix 2017 och 2018. Del 3, som består av åtta avsnitt, släpptes den 19 juli 2019. Del 4, som också består av åtta avsnitt, släpptes den 3 april 2020. Den femte och sista delen släpptes i två separata volymer. Volym 1 med fem avsnitt släpptes den 3 september 2021 och volym 2 med ytterligare fem avsnitt släpptes den 3 december 2021.

Var spelades serien in?

Serien filmades huvudsakligen i Madrid, Spanien. Betydande delar av inspelningarna ägde också rum på andra platser runt om i världen. Ytterligare scener filmades i Panama, Thailand och Italien, specifikt i Florens. Inspelningar genomfördes även i Danmark och Portugal, med Lissabon som en av platserna. Dessa olika platser användes för att skapa den internationella känslan och olika miljöer som visas i seriens handling.

Finns det några spin-off-serier eller adaptioner?

Ja, det finns både en spin-off-serie och en internationell adaption. En sydkoreansk adaption med titeln La Casa de papel: Korea producerades av BH Entertainment och Contents Zium. Denna adaption hade premiär på Netflix den 24 juni 2022. En direkt spin-off-serie med titeln Berlin hade premiär på Netflix den 29 december 2023. I spin-off-serien återupptar Pedro Alonso, Itziar Ituño och Najwa Nimri sina roller från originalet, vilket skapar ett delat universum.

Källor: Wikipedia (sv), Wikipedia (en). Senast uppdaterad 2026-10-05.