Hem till gården

Ursprung och tidiga år

Serien skapades när Kevin Laffan ombads att skriva en lunchtidsserie om lantbruk för ITV. Nätverket ville expandera sitt dagtidsprogram efter att restriktioner för sändningstider hade lättats. Laffan accepterade till slut uppdraget och formade en serie om 26 avsnitt som skulle fungera som en tretton veckor lång serial. Hans erfarenheter från att ha arbetat på en gård i sex månader i sin ungdom påverkade hans skrivande. Seriens premiäravsnitt sändes den 16 oktober 1972 klockan 13:30. Det första avsnittet började med att familjen Sugden samlas i byn Beckindale för en släktings begravning. Peter Willes, dåvarande chef för seriedramatik på Yorkshire Television, tyckte inte om att serien började med en begravning då han ansåg det vara ett nedtonat sätt att starta. Laffan däremot höll fast vid konceptet eftersom han kände att en begravning var det bästa dramatiska valet. Under de tidiga åren fokuserade serien, som då hette Emmerdale Farm, på familjen Sugden och det lantliga bondelivet. Serien sändes ursprungligen två gånger i veckan på eftermiddagen och betraktades av kritiker som en lugn serie där inte mycket hände. Den positiva responsen från tittarna ledde dock till att serien förlängdes från sin initiala trettonveckorsperiod till att sändas hela året. Efter de första 13 veckorna ökades serien till 26 veckor, sedan till ett halvårs sändning och slutligen till helårssändning. Den ökade avsnittsproduktionen åtföljdes av en flytt till en sen eftermiddagstid. Vid 1977 hade serien flyttats till en kvällstid i de flesta ITV-regioner.

Omvandling till en stor såpopera

I slutet av 1980-talet togs ett nytt produktionsteam in under ledning av exekutiv producent Keith Richardson. Seriens fokus flyttades då från gården till den närliggande byn Beckindale, och mer dramatiska handlingar introducerades, såsom Pat Sugdens bilolycka 1986 och branden på Crossgill 1988. År 1988 flyttades serien till en kvällstid i alla ITV-regioner och började sända avsnitt året runt. För att spegla denna förändring ändrades titeln från Emmerdale Farm till Emmerdale den 14 november 1989. Samtidigt introducerades den förmögna familjen Tate, som förde med sig mer sensationella handlingar. Under Richardsons ledning, som varade i 24 år, började seriens popularitet gradvis förbättras. Han övervakade dess transformation från en mindre dagtidsserie till en stor brittisk kvällstidssåpa. En stor vändpunkt i seriens historia var flygplanskrashen i byn Beckindale i december 1993. Detta avsnitt dödade fyra huvudkaraktärer och gav serien dess högsta tittarsiffror någonsin, 18 miljoner tittare. Händelsen markerade seriens fullständiga transformation till en stor kvällstidssåpopera. Krashen gjorde det möjligt för författarna att skriva ut många karaktärer och i princip återuppfinna serien från grunden. Överlevarna i serien ändrade också byns namn från Beckindale till Emmerdale efter händelsen. Produktionsteamet hade haft problem med den fiktiva byns geografi, men de fann att krashen gav dem möjlighet att introducera en by med bättre kontinuitet.

Expansion och fortsatt framgång på 2000-talet

Från och med år 2000 hade avsnitten av Emmerdale regelbundet runt 12 miljoner tittare. Antalet avsnitt per vecka ökades från tre till fem. År 2001 hölls en talangtävling på ITV kallad Soapstars för att casta den nya femmedlemsstora familjen Calder. Familjen Calder gjorde sin debut i serien i november samma år, men alla medlemmar hade lämnat serien redan i augusti 2002. År 2004 blev Emmerdale den första brittiska såpoperan att sända sex avsnitt i veckan. Vid mitten av 2000-talet konkurrerade serien om tittare med, och slog vid tillfällen, EastEnders. Ett timmes långt specialavsnitt som avslöjade mördaren av Tom King sändes 2007 och lockade i genomsnitt 8,6 miljoner tittare. Tittarsiffrorna nådde en topp på 9,1 miljoner när Toms son Carl bekände mordet. Detta avsnitt fick mer än dubbelt så många tittare som EastEnders hade vid samma tid. Serien började sändas i högupplöst format den 10 oktober 2011. År 2016 vann Emmerdale för första gången priset för Bästa brittiska såpa på British Soap Awards. Sedan januari 2019 har klassiska avsnitt av Emmerdale sänts två gånger dagligen på kanalen ITV3.

Produktion, inspelningsplatser och förlaga

Interiörscener har filmats i Leeds Studios sedan seriens början. Exteriörscener filmades först i Arncliffe i Littondale, och serien kan ha fått sitt namn från Amerdale, ett gammalt namn för Littondale. Exteriörinspelningarna flyttades senare till Esholt. Numera sker exteriörinspelningarna på en specialbyggd kuliss på Harewood estate. Serien var från början tänkt att vara en tre månader lång tv-serie som sändes på eftermiddagen. Efter att fler avsnitt beställts sändes den under dagtid fram till 1978, då den flyttades till en tidig kvällstid i de flesta regioner. Den ökade frekvensen av avsnitt under sent 1980-tal och tidigt 1990-tal var en del av seriens omvandling till en stor kvällssåpa. Premissen för Emmerdale Farm liknade BBC Radio 4:s såpopera The Archers, med fokus på en familj, en gård och karaktärer i en närliggande by. Programmets inspelningar på gården modellerades ursprungligen efter RTÉ:s irländska såpa The Riordans. Den serien, som sändes från mitten av 1960-talet till slutet av 1970-talet, bröt ny mark genom att filmas huvudsakligen utomhus på en gård istället för i en studio. The Riordans framgång visade att en såpopera kunde filmas utomhus, och Yorkshire Television skickade personal till dess inspelningsplats i County Meath för att se produktionen på nära håll.

Internationell spridning och svensk visning

Serien är populär utanför Storbritannien, bland annat i Sverige och Finland. I Sverige hade Hem till gården premiär den 10 juni 1975 klockan 19:00. Den sändes ursprungligen på TV2, som nu heter SVT 2, och har sedan 1994 sänts på TV4. I Finland har serien periodvis visats fem dagar i veckan på MTV3 och AVA. Den 27 februari 2026 hade 10 519 avsnitt sänts i Storbritannien. Serien började 1988 sändas två dagar i veckan i Storbritannien, samtidigt som den utvecklades till en regelrätt såpopera. Från och med 2002 visas den fem dagar i veckan, oftast med två avsnitt på torsdagar. Serien har även visats i andra länder och är en av de mest långlivade och populära brittiska tv-produktionerna.

Karaktärer, skådespelare och kreativ utveckling

Serien kretsade från början kring familjen Sugden och livet på deras gård, Emmerdale Farm. I takt med att nya familjer introducerades började serien att handla mer om livet i och kring byn. Bland de långvariga karaktärerna finns Eric Pollard, spelad av Chris Chittell, som är den skådespelare som medverkat längst i serien med 37 år. Den längst spelande kvinnliga skådespelaren är Jane Cox, som spelade Lisa Dingle i 24 år. Under 1990-talet introducerades nya långvariga familjer som Windsor och Dingle. Familjen Tate blev seriens ledande familj under det årtiondet. Tidigt och mitt under 2000-talet introducerades stora långvariga karaktärer, inklusive familjen King. År 1994 anställdes den tidigare Coronation Street-producenten Mervyn Watson för att injicera mer humor i serien. Serien har genom åren introducerat alltmer dramatiska handlingar och glamorösa karaktärer sedan flygplanskrashen 1993. Skaparen Kevin Laffan hade initialt tackat nej till att skriva serien eftersom hans agent varnade honom för att det skulle fläcka hans rykte som pjäsförfattare, något Laffan såg som ett snobbigt förhållningssätt till såpoperor.

Kulturell betydelse och mottagande

Hem till gården har genomgått en betydande förvandling från sin början som en eftermiddagsserie. Den betraktades länge som en lantlig och lugn serie innan den på allvar etablerade sig som en stor kvällstidssåpa. Flygplanskrashen 1993 anses vara en vattendelare som drog till sig massor av nya tittare och etablerade serien som en seriös konkurrent till andra stora brittiska såpor. Serien har vunnit erkännande, däribland priset för Bästa brittiska såpa 2016. Dess långa livslängd och förmåga att anpassa sig till tiden har gjort den till en institution inom brittisk tv. Serien har också varit pionjär på vissa områden, som att vara den första brittiska såpan med sex veckoavsnitt. Dess fokus har successivt breddats från en enskild familjs liv på en gård till att omfatta ett helt samhälle med dess intriger, kärlekshistorier och katastrofer. Seriens popularitet i länder som Sverige vittnar om dess breda internationella appeal.

Vanliga frågor om Hem till gården

När började Hem till gården sändas i Storbritannien?

Hem till gården, med originaltiteln Emmerdale Farm, hade sin brittiska premiär den 16 oktober 1972. Det första avsnittet sändes klockan 13:30. Serien var från början tänkt som en tre månader lång tv-serie som sändes på eftermiddagen, men den positiva tittarresponsen ledde till att fler avsnitt beställdes. Serien sändes under dagtid fram till 1978, då den flyttades till en tidig kvällstid i de flesta ITV-regioner. Från 1988 sändes den på kvällstid i alla regioner.

Var utspelar sig Hem till gården och var filmas den?

Handlingen i Hem till gården utspelar sig i den fiktiva byn Beckindale i Yorkshire, som senare byter namn till Emmerdale. Exteriörscener har filmats på flera platser i Yorkshire. De första inspelningarna gjordes i Arncliffe i Littondale, och serien kan ha fått sitt namn från det gamla namnet Amerdale för den dalen. Inspelningarna flyttades senare till Esholt. Numera sker alla exteriörinspelningar på en specialbyggd kuliss på Harewood estate. Alla interiörscener har filmats i Leeds Studios sedan seriens start 1972.

Hur många avsnitt av Hem till gården finns det och hur ofta sänds den?

Den 27 februari 2026 hade 10 519 avsnitt av Hem till gården sänts i Storbritannien. Serien började med att sändas två gånger i veckan på eftermiddagen. År 1988 började den sändas två dagar i veckan och utvecklades till en regelrätt såpopera. Från och med 2002 visas serien fem dagar i veckan, oftast med två avsnitt på torsdagar. År 2004 blev Emmerdale den första brittiska såpoperan att sända sex avsnitt i veckan. Sedan januari 2019 sänds även klassiska avsnitt två gånger dagligen på ITV3.

Vilken kanal sänder Hem till gården i Sverige och när startade den?

I Sverige hade Hem till gården premiär den 10 juni 1975 klockan 19:00. Serien sändes ursprungligen på TV2, som numera heter SVT 2. Sedan 1994 har serien sänts på TV4. Serien är också populär i Finland, där den periodvis har visats fem dagar i veckan på kanalerna MTV3 och AVA. Seriens långa livslängd och dagliga sändningar har gjort den till en välkänd del av tv-schemat i flera länder.

Vem är den längst medverkande skådespelaren och vilka är några viktiga familjer?

Den skådespelare som har medverkat i Hem till gården under längst tid är Chris Chittell. Han spelar rollen som Eric Pollard och har varit med i serien i 37 år. Den längst spelande kvinnliga skådespelaren är Jane Cox, som spelade rollen som Lisa Dingle i 24 år. Serien började med fokus på familjen Sugden. Andra viktiga familjer som introducerats är den förmögna familjen Tate på slutet av 1980-talet, samt familjerna Windsor och Dingle under 1990-talet. Familjen King introducerades under det tidiga 2000-talet.

Vad var den stora flygplanskrashen 1993 och hur påverkade den serien?

Flygplanskrashen i byn Beckindale i december 1993 var en stor vändpunkt i seriens historia. Avsnittet där ett plan kraschar in i byn dödade fyra huvudkaraktärer och drog in 18 miljoner tittare, vilket var seriens högsta tittarsiffror någonsin. Händelsen markerade seriens fullständiga etablering som en stor kvällstidssåpopera. Krashen gjorde det möjligt för författarna att skriva ut många karaktärer och i princip starta om serien från början. Efter katastrofen bytte överlevarna i serien också byns namn från Beckindale till Emmerdale, vilket löste problem producenterna hade haft med byns geografi.

Källor: Wikipedia (sv), Wikipedia (en). Senast uppdaterad 2026-10-17.