Bergerac

Seriens ursprung och koncept

Bergerac skapades av producenten Robert Banks Stewart. Bakgrunden var att stjärnan i hans tidigare deckarserie Shoestring, Trevor Eve, tackade nej till en tredje säsong. Stewart och hans team tog då element från Shoestring tillsammans med outnyttjat manusmaterial avsett för den serien och omarbetade det till en ny serie med Jersey som miljö. Serien börjar med att huvudpersonen Jim Bergerac återvänder till arbetet efter en svår period i sitt liv, där han kämpat med alkoholism och efterverkningarna av ett allvarligt brutet ben.

Rollfigurer och skådespelare

Seriens titelfigur, Jim Bergerac, spelades av John Nettles. Enligt en intervju med Robert Banks Stewart från 2001 var det på hans insisterande som Nettles fick rollen, trots att han inte var ett etablerat namn vid tillfället. Stewart menade att en sådan serie inte skulle kunna göras idag utan ett känt namn, men att Nettles var rätt för rollen. Bergerac är först kriminalkommissarie vid Le Bureau des Étrangers inom Jerseypolisens styrkor, men lämnar senare polisen för att bli privatdetektiv. Han är en ensamvarg som föredrar att göra saker på sitt eget sätt.

En central biroll är Charlie Hungerford, spelad av Terence Alexander. Andra återkommande karaktärer inkluderar polischefen Barney Crozier, spelad av Sean Arnold, och nattklubbsägaren Diamante Lil, spelad av Mela White. Under seriens långa lopp medverkade flera andra skådespelare i viktiga roller över olika säsonger. Deborah Grant spelade Deborah Bergerac, medan Louise Jameson tog rollen som Susan Young från fjärde till åttonde säsongen. Liza Goddard spelade Philippa Vale från tredje till sjunde säsongen. Andra noterbara skådespelare var Cécile Paoli, Annette Badland, Celia Imrie och Thérèse Liotard. Bland de manliga kollegorna på polisstationen fanns karaktärer som DC Terry Wilson spelad av Geoffrey Leesley, DC Barry Goddard spelad av Jolyon Baker, och DC Willy Pettit spelad av John Telfer. Bergeracs dotter Kim spelades av Lindsay Heath under seriens första fem säsonger.

Miljö och ikoniska inslag

Bergerac är helt och hållet förlagd till ön Jersey i Engelska kanalen. Denna miljö blev en viktig del av seriens karaktär och charm. Ett av seriens mest kända signum är Jim Bergeracs bil, en vinröd Triumph 1800 Roadster från 1947 med registreringsskylten J1610. Han kör denna bil istället för en godkänd polisbil, vilket understryker hans nonchalanta och oortodoxa arbetsstil. Bilen introducerades redan i det allra första avsnittet av serien.

Temamusik och erkännande

Temamusiken till Bergerac komponerades av George Fenton. Den är känd för sin reggaeinfluerade melodi med dragspelsrefräng. 1982 vann Fenton en BAFTA för bästa originalmusik till television för detta arbete. Musiken har fått ett långt liv efter seriens slut. 2018 gjorde musikern Youngr en nyinspelning av låten med titeln Bergerac Remastered, och spelade in en musikvideo på platser runt om på Jersey.

Produktion och sändningshistoria

Bergerac producerades av BBC i samarbete med det australiska TV-nätverket Seven Network. Den första avsnittet sändes den 18 oktober 1981 på BBC1. Serien pågick i nio säsonger fram till och med en julspecial den 26 december 1991. Den sista inspelade episoden var just den julspecialen från 1991 med titeln All for Love, som delvis utspelade sig i Bath i Somerset. Serien fick en andra chans hos en ny publik när BBC i februari 2014 började sända repriser på dagtid på BBC Two. Dessa repriser avslutades dock efter den tredje säsongen. Anledningen till att man inte visade senare säsonger var för att undvika att visa platsen Haut de la Garenne, en före detta barnhem som varit föremål för en utredning om historiska övergrepp mot barn.

Kulturellt inflytande och relaterade produktioner

Serien Bergerac har haft ett bestående kulturellt inflytande långt efter att den slutade sändas. Delar av seriens inledningssekvens användes i det prisbelönta Black Mirror-avsnittet Loch Henry, där handlingen antyder att VHS-inspelningar av Bergerac har överspelats med så kallade snuff-filmer. Serien har också gett upphov till flera andra mediaproduktioner. BBC4 sände 2008 en 30-minuters dokumentär med titeln The Cult of Bergerac, som innehöll intervjuer med många av skådespelarna och skaparen Robert Banks Stewart. En radiobaserad komediserie med titeln Will Smith Presents the Tao of Bergerac handlade om en besatt fan av TV-serien. Dessutom gjorde John Nettles sin hittills sista insats som Jim Bergerac i ett avsnitt av BBC-komediserien The Detectives.

Nyinspelningen från 2025

En nyinspelning eller reboot av Bergerac lanserades 2025. Denna nya serie, som består av sex avsnitt, skapades av författaren Toby Whithouse. Huvudrollen som Jim Bergerac spelas här av Damien Molony. Inspelningarna gjordes på Jersey för exteriörer och i Plymouth för interiörscener. Serien hade premiär i februari 2025 och sändes på kanalen U&Drama.

I den nya versionen har flera karaktärer från originalet återkommit i nya skepnader. Zoë Wanamaker spelar en könsvävd version av rollen Charlie Hungerford, nu kallad Charlie Wakefield, som är en central figur i Jerseys societet. Robert Gilbert spelar Barney Crozier. Serien introducerar också helt nya figurer. Philip Glenister spelar den mäktige patriarken Arthur Wakefield, medan Sasha Behar tar rollen som polischefen Uma Dalal. Andra nya karaktärer inkluderar Margaret Heaton spelad av Pippa Haywood och Kara spelad av Celine Arden.

Handlingen i den nya serien följer en liknande grund som originalet men med en modern tolkning. Kommissarie Jack Bergerac är sjukskriven efter sin hustrus död och plågas av inre demoner. Han dras tillbaka till arbetet när en medlem av den förmögna Wakefield-familjen mördas, vilket tvingar honom att konfrontera ett besvärligt fall från det förflutna. Utredningen leder in i familjen Wakefields mörka hemligheter och involverar även en kidnappad bebis vid namn Lily.

Tillgänglighet och hemmamedie

Bergerac har släppts på olika hemmamedieformat. Från juni 2021 blev de två första säsongerna tillgängliga på strömningstjänsten BritBox. I oktober samma år följde säsong tre till nio tillsammans med alla julspecialavsnitt. I USA har serien varit tillgänglig för streaming via Amazon Prime med ett BritBox-abonnemang. Hela serien har också släppts i en DVD-samling med titeln Bergerac: The Complete Collection.

Vanliga frågor om Bergerac

Hur många säsonger och avsnitt av Bergerac finns det?

TV-serien Bergerac sändes i nio säsonger mellan åren 1981 och 1991. Serien inkluderade också flera julspecialavsnitt. Det sista inspelade avsnittet var julspecialen från 1991 med titeln "All for Love". Den första säsongen av den nya versionen från 2025 består av sex avsnitt.

Vilka är de viktigaste skådespelarna i den ursprungliga Bergerac-serien?

John Nettles spelar huvudrollen som polisen Jim Bergerac. Terence Alexander medverkar som rollfiguren Charlie Hungerford. Sean Arnold spelar polischefen Barney Crozier och Mela White spelar Diamante Lil. Andra betydande skådespelare inkluderar Louise Jameson, Liza Goddard och Cécile Paoli.

Vilken bil kör Jim Bergerac i serien?

Jim Bergerac kör en vinröd Triumph 1800 Roadster av årsmodell 1947. Bilens registreringsnummer är J1610. Denna bil blev ett mycket känt signum för hela TV-serien. En sådan bil introducerades redan i det allra första avsnittet av serien.

Vem skrev temamusiken till Bergerac?

Den ursprungliga temamusiken till Bergerac komponerades av George Fenton. Musiken innehåller ett reggae- och dragspelsrefräng. George Fenton vann en BAFTA för bästa originalmusik för TV år 1982 för detta arbete. 2018 gjorde artisten Youngr en nyinspelning av låten med titeln "Bergerac Remastered".

Vem spelar huvudrollen i den nya Bergerac-serien från 2025?

I den nya Bergerac-serien från 2025 spelas huvudrollen av Jack Bergerac av skådespelaren Damien Molony. Serien skapades av författaren Toby Whithouse. Zoë Wanamaker spelar en könsvänd version av rollfiguren Charlie Hungerford. Robert Gilbert medverkar som Barney Crozier i denna nya tolkning.

Källor: Wikipedia (sv), Wikipedia (en). Senast uppdaterad 2026-10-05.