Millennium (bokserie)

Tillkomst och arv

Stieg Larsson började skriva på Millennium-serien under 2002. Han hade planerat på tio böcker och hade huvuddragen klara för de sex första. De tre första romanerna var helt färdiga när han avled 2004. Han hade också skrivit 320 sidor på en fjärde bok med arbetsnamnet Guds hämnd. Efter hans död uppstod en tvist om arvet. Eftersom Larsson inte hade något testamente eller samboavtal ärvdes upphovsrätten och inkomsterna av hans far och bror. De förvaltar rättigheterna genom bolaget Moggliden AB. Larssons mångåriga sambo, Eva Gabrielsson, har i sin besittning datorn med det ofärdiga manuset till den fjärde boken. Det första manuset skickades till Piratförlaget 2003, men de var inte intresserade. Istället tog Norstedts Förlag över och beslöt våren 2004 att ge ut böckerna. Larsson fick ett förskott på 590 000 kronor.

Den ursprungliga trilogin

Den första boken, Män som hatar kvinnor, gavs ut i augusti 2005. Den handlar om journalisten Mikael Blomkvist som anlitas av industrimagnaten Henrik Vanger för att skriva en släktkrönika, men i hemlighet undersöka försvinnandet av Vangers brorsdotter Harriet. Under arbetet möter han den omyndigförklarade hackern Lisbeth Salander. Romanen vann Skandinaviska Kriminalsällskapets pris Glasnyckeln 2006. Den andra boken, Flickan som lekte med elden, publicerades i juni 2006. Här kontaktas Blomkvist av en journalist som kartlagt den svenska sexhandeln, medan Salander tar itu med sin förmyndare. Boken utsågs till årets bästa svenska kriminalroman av Svenska Deckarakademin. Den tredje boken, Luftslottet som sprängdes, kom ut i maj 2007. Den avslöjar en hemlig grupp inom Säpo som bildats under kalla kriget och som står bakom de övergrepp Salander utsatts för för att skydda hennes far, en sovjetisk spion. Böckerna har översatts till många språk och sålt i 60 miljoner exemplar i ett 50-tal länder fram till juni 2011.

Inspiration och karaktärer

Stieg Larsson inspirerades av sin brorsdotter när han skapade rollfiguren Lisbeth Salander. Han har också nämnt Pippi Långstrump som en förebild för hur karaktären kunde ha blivit som vuxen. Enligt vänner till författaren kan karaktären också ha påverkats av en händelse där Larsson som tonåring bevittnade en gruppvåldtäkt mot en flicka vid namn Lisbeth. Andra inspirationskällor var två mord på kvinnor 2001 och 2002, vilket fick Larsson att vilja ta ställning mot systematisk kvinnovåld genom sina böcker. Karaktären Mikael Blomkvist är en grävande journalist och utgiver av tidskriften Millennium. Larssons partner Eva Gabrielsson har sagt att böckerna innehåller många av hennes tankar och idéer, även om själva skrivandet var Larssons. Hon hjälpte till med research, bland annat genom att använda sin egen ofärdiga bok om arkitekten Per Olof Hallman för att hitta platser i handlingen.

Fortsättningen av David Lagercrantz

I december 2013 tillkännagav Norstedts Förlag att David Lagercrantz fått i uppdrag att skriva en fjärde bok som en fristående fortsättning. Förlaget betonade att boken inte var baserad på Stieg Larssons ofärdiga manus. Boken, med titeln Det som inte dödar oss, publicerades den 27 augusti 2015. Den handlar om Blomkvist och Salander som hamnar mitt i frågor om övervakning och industrispionage kring en forskare inom artificiell intelligens. I samband med lanseringen kritiserades förlaget för att ha satt villkor för journalister, som inte fick läsa boken i förväg. Lagercrantz skrev ytterligare två böcker. Den femte romanen, Mannen som sökte sin skugga, kom ut i september 2017 och avslöjades i förväg att Salander hamnar i fängelse. Den sjätte och sista boken av Lagercrantz, Hon som måste dö, släpptes den 22 augusti 2019.

Karin Smirnoffs trilogi

I november 2021 förvärvade bokförlaget Polaris rättigheterna till serien från Larssons dödsbo. Samma månad meddelades att Karin Smirnoff fått uppdraget att skriva en tredje Millennium-trilogi. Den första boken i denna trilogi, Havsörnens skrik, utkom i november 2022. I denna historia far Salander och Blomkvist upp till släkten i Norrland. Den åttonde delen i serien, och den andra skriven av Smirnoff, heter Lokattens klor och släpptes i september 2024. Ytterligare böcker är planerade inom denna nya trilogi.

Filmatiseringar

De tre första romanerna filmatiserades i Sverige mellan februari 2008 och 2009. Michael Nyqvist spelade Mikael Blomkvist och Noomi Rapace spelade Lisbeth Salander. Filmerna hade biopremiär 2009 och sändes sedan som en TV-serie i SVT1 under 2010. TV-versionen var mer fördjupad och innehöll scener som klippts bort från biofilmerna. Den första filmen, Män som hatar kvinnor, hade spelat in över 800 miljoner kronor världen över i slutet av juni 2010. En amerikansk nyinspelning av den första boken, med titeln The Girl with the Dragon Tattoo, hade premiär 2011 med Daniel Craig och Rooney Mara i huvudrollerna. År 2018 kom en amerikansk uppföljare baserad på den fjärde boken, med titeln The Girl in the Spider's Web.

Översättningar och mottagande

Millennium-böckerna är översatta till många språk, inklusive engelska. De engelska titlarna blev The Girl with the Dragon Tattoo, The Girl Who Played with Fire och The Girl Who Kicked the Hornets' Nest. Kvaliteten på översättningarna har kritiserats. Den amerikanske översättaren Steven T. Murray krävde att få verket publicerat under pseudonymen Reg Keeland eftersom han inte var nöjd med kvalitetsgranskningen av den slutliga versionen. Han menade att den brittiske förläggaren Christopher MacLehose onödigt förskönat texten. MacLehose förklarade att översättningarna ursprungligen gjordes snabbt för att hjälpa en engelskspråkig manusförfattare och att han sedan polerat dem. Serien har fått mycket positiv kritik för sin spännande intrig och samhällskritik. Recensenter har jämfört böckerna med verk av John le Carré och hyllat den solida genrehantverket. Fram till mars 2015 hade böckerna sålts i 80 miljoner exemplar globalt, och med Lagercrantz två första böcker hade serien sålt över 100 miljoner exemplar världen över i maj 2019.

Vanliga frågor om Millennium (bokserie)

Vad handlar Millennium-böckerna om och vem är huvudpersonerna?

Millennium är en serie kriminalromaner som huvudsakligen kretsar kring två karaktärer: den geniala och asociala hackern Lisbeth Salander och den grävande journalisten Mikael Blomkvist. Tillsammans hamnar de mitt i komplexa fall som ofta involverar korruption, övervakning, kvinnovåld och konspirationer inom staten. Handlingarna är spännande och samhällskritiska, och utforskar mörka hemligheter i det svenska samhället. Den första boken handlar om Blomkvists utredning av ett gammalt försvinnande på uppdrag av en industrimagnat, där han får hjälp av Salander. I senare böcker gräver de i sexhandel, statliga hemligheter, artificiell intelligens och familjekonflikter i Norrland.

Vem skrev de första Millennium-böckerna och hur många planerades det?

De tre första böckerna skrevs av den svenske journalisten och författaren Stieg Larsson. Han skrev färdigt hela den ursprungliga trilogin innan han avled 2004, och böckerna publicerades postumt mellan 2005 och 2007. Larsson hade planerat att skriva totalt tio böcker i serien och hade redan börjat på en fjärde bok när han dog. Han hade huvuddragen klara för de sex första romanerna. Efter hans död ärvdes rättigheterna av hans far och bror, som förvaltar dem genom bolaget Moggliden AB. Larssons sambo Eva Gabrielsson har datorn med det ofärdiga manuset till den fjärde boken, som har arbetsnamnet Guds hämnd.

I vilken ordning ska jag läsa Millennium-böckerna?

Den rekommenderade läsordningen följer publiceringsdatum. Börja med Stieg Larssons trilogi: Män som hatar kvinnor (2005), Flickan som lekte med elden (2006) och Luftslottet som sprängdes (2007). Därefter följer David Lagercrantz tre böcker: Det som inte dödar oss (2015), Mannen som sökte sin skugga (2017) och Hon som måste dö (2019). Karin Smirnoffs trilogi inleds med Havsörnens skrik (2022) följt av Lokattens klor (2024). Serien är fortfarande aktiv med fler böcker planerade från Smirnoffs sida.

Finns det filmer baserade på böckerna?

Ja, det finns flera filmer. De tre första böckerna filmatiserades som svenska långfilmer 2009 med Michael Nyqvist och Noomi Rapace i huvudrollerna. Dessa filmer sändes också som en TV-serie i SVT. Det finns även en amerikansk nyinspelning från 2011 av den första boken, The Girl with the Dragon Tattoo, med Daniel Craig och Rooney Mara. År 2018 kom en amerikansk film baserad på den fjärde boken, med titeln The Girl in the Spider's Web. Den svenska TV-serien från 2010 var mer fördjupad och innehöll scener som inte fanns med i biofilmerna.

Vem skriver Millennium-böckerna idag?

Efter Stieg Larssons död har serien fortsatts av andra författare. David Lagercrantz skrev tre böcker mellan 2015 och 2019. I november 2021 meddelades att förlaget Polaris tagit över rättigheterna och att författaren Karin Smirnoff fått i uppdrag att skriva en ny trilogi. Den första boken i hennes trilogi, Havsörnens skrik, kom ut 2022, och den andra, Lokattens klor, släpptes 2024. Norstedts Förlag gav ursprungligen ut serien, men efter att Polaris förvärvade rättigheterna är de nuvarande förlaget för de nya böckerna.

Hur många exemplar har Millennium-böckerna sålt och hur har de mottagits?

Millennium-serien är en av de mest sålda bokserierna genom tiderna. Fram till juni 2011 hade de tre första böckerna sålts i 60 miljoner exemplar i ett 50-tal länder. I mars 2015 hade 80 miljoner exemplar sålts globalt. Med de två första böckerna av David Lagercrantz inräknade hade serien sålt över 100 miljoner exemplar världen över i maj 2019. Serien har fått mycket positiv kritik för sin spännande intrig och har vunnit priser som Glasnyckeln. Recensenter har hyllat den solida genrehantverket och jämfört böckerna med verk av John le Carré. Översättningarna till engelska har dock kritiserats för sin kvalitet.

Källor: Wikipedia (sv), Wikipedia (en). Senast uppdaterad 2026-10-17.